Verkaufen
  1. Startseite
  2. Alle Maschinen
  3. Holz
  4. Sägen

Sägen zur Holzbearbeitung

102
Plattensägen, Formatkreissägen und weitere Sägemaschinen
Kategorien
Filter50
Empfehlungen
Mindestpreis
Artikelzustand
Filter zurücksetzen Artikel anzeigen
Sortieren nach:
Aktuelles Gebot Aktuelles Gebot Enddatum Enddatum Anzahl der Gebote Anzahl der Gebote Standort Standort Relevanz Relevanz Name Name
Auf Karte anzeigen Ansicht
BURKHARDT HENSEL MKB-PENTA 5-Achs-Drehkopfsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
BURKHARDT HENSEL MKB-PENTA 5-Achs-Drehkopfsäge
Endet in: 0d 13h
Gebote: 7
18.500 €
BURKHARDT LÖFFLER WLS 350 Wandleistensäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
BURKHARDT LÖFFLER WLS 350 Wandleistensäge
Endet in: 0d 13h
Gebote: 1
900 €
BURKHARDT HENSEL Sägezelle
shape
Abspielen
Deutschland, 91541 Rothenburg
BURKHARDT HENSEL Sägezelle
Endet in: 0d 15h
Gebote: 1
39.000 €
BURKHARDT LÖFFLER WLS 350 Wandleistensäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
BURKHARDT LÖFFLER WLS 350 Wandleistensäge
Endet in: 0d 13h
Gebote: 2
950 €
BURKHARDT HENSEL CSA 598 WJ Brückensäge mit Lader
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
BURKHARDT HENSEL CSA 598 WJ Brückensäge mit Lader
Endet in: 0d 14h
Gebote: 28
5.750 €
ALTENDORF WA 6 Formatkreissäge mit Vorritzer
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
ALTENDORF WA 6 Formatkreissäge mit Vorritzer
Endet in: 0d 14h
Gebote: 29
3.200 €
MAC ALLISTER MSMS255DBL Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 71384 Weinstadt
MAC ALLISTER MSMS255DBL Kapp- und Gehrungssäge
28.05.24 12:45
Gebote: 0
150 €
STEINADLER TLT-45 Radialsteinsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
STEINADLER TLT-45 Radialsteinsäge
Endet in: 0d 16h
Gebote: 25
650 €
GROB Bandsäge
shape
Schweiz, 9014 St. Gallen
GROB Bandsäge
26.04.24 10:01
Gebote: 0
150 €
GRAULE ZS 135 Zugsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
GRAULE ZS 135 Zugsäge
Endet in: 0d 14h
Gebote: 35
1.200 €
GRAULE ZS 135 Zugsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
GRAULE ZS 135 Zugsäge
Endet in: 0d 14h
Gebote: 54
3.600 €
DEWALT DW 742 TYPE 4 Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT DW 742 TYPE 4 Kapp- und Gehrungssäge
Endet in: 0d 18h
Gebote: 11
190 €
DEWALT DW 743 TYPE 2 Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT DW 743 TYPE 2 Kapp- und Gehrungssäge
Endet in: 0d 18h
Gebote: 16
320 €
STIHL E15 Kettensäge
shape
Deutschland, 71384 Weinstadt
STIHL E15 Kettensäge
28.05.24 13:08
Gebote: 0
75 €
Brennholzsäge
shape
Deutschland, 57648 Unnau-Korb
Brennholzsäge
23.04.24 14:10
Gebote: 2
70 €
FESTOOL SYM 70 RE Kappsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
FESTOOL SYM 70 RE Kappsäge
Endet in: 0d 18h
Gebote: 29
420 €
FESTOOL SYM 70 RE Kappsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
FESTOOL SYM 70 RE Kappsäge
Endet in: 0d 18h
Gebote: 32
460 €
INCA Tischkreissäge
shape
Schweiz, 9014 St. Gallen
INCA Tischkreissäge
26.04.24 10:17
Gebote: 1
50 €
ALOIS GERLACH Bandsäge
shape
Schweiz, 9014 St. Gallen
ALOIS GERLACH Bandsäge
26.04.24 10:25
Gebote: 1
50 €
DEWALT DWS 777-QS Kapp- und Gehrungssägen, 2 Stück
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT DWS 777-QS Kapp- und Gehrungssägen, 2 Stück
Endet in: 0d 17h
Gebote: 23
240 €
DEWALT DWS 780-QS Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT DWS 780-QS Kapp- und Gehrungssäge
Endet in: 0d 17h
Gebote: 29
300 €
DEWALT DWS 780-QS Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT DWS 780-QS Kapp- und Gehrungssäge
Endet in: 0d 16h
Gebote: 30
390 €
METABO KGS 216 M Kapp- und Gehrungssäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
METABO KGS 216 M Kapp- und Gehrungssäge
Endet in: 0d 17h
Gebote: 19
150 €
DEWALT Trennsäge
shape
Deutschland, 91541 Rothenburg
DEWALT Trennsäge
Endet in: 0d 17h
Gebote: 10
60 €
HOLZ-HER TECTRA 6120 CLASSIC Horizontale Plattensäge
shape
Abspielen
Portugal, 4480-627 Vila do Conde
HOLZ-HER TECTRA 6120 CLASSIC Horizontale Plattensäge
23.04.24 11:22
Gebote: 2
23.500 €
HOLZMA HPP230 Plattensäge
shape
Niederlande
HOLZMA HPP230 Plattensäge
22.05.24 10:00
Gebote: 0
17.500 €
PRIMULTINI Bandsäge für Rundholz
shape
Abspielen
Italien, 14050 Cessole (AT)
PRIMULTINI Bandsäge für Rundholz
19.04.24 10:33
Gebote: 0
15.000 €
TORNADO P-32/400 Format Säge
shape
Belgien
TORNADO P-32/400 Format Säge
22.05.24 10:07
Gebote: 0
4.500 €
GRIGGIO SC 3000 Formatkreissäge
shape
Abspielen
Italien, 14100 San Giuseppe (AT)
GRIGGIO SC 3000 Formatkreissäge
19.04.24 9:33
Gebote: 0
2.300 €
HOLZMA / BARGSTEDT HPP 380/43/43/X, TLF 420/39/15 Plattensäge mit automatischem Lager
shape
Abspielen
Italien, Region Cuneo
HOLZMA / BARGSTEDT HPP 380/43/43/X, TLF 420/39/15 Plattensäge mit automatischem Lager
08.05.24 10:23
Gebote: 0
63.000 €
HOLZMA HPL 510/56/22 Plattensäge mit automatischer Beschickung
shape
Italien, Region Cuneo
HOLZMA HPL 510/56/22 Plattensäge mit automatischer Beschickung
08.05.24 10:25
Gebote: 0
20.000 €
SCM M3S Mehrblatt-Sägen
shape
Italien, Region Cuneo
SCM M3S Mehrblatt-Sägen
08.05.24 10:45
Gebote: 0
12.000 €
WINTERSTEIGER DSG 150 ECO Gattersäge
shape
Serbien, 12000 Požarevac
WINTERSTEIGER DSG 150 ECO Gattersäge
30.04.24 9:04
Gebote: 0
9.500 €
ALTENDORF F45 Elmo III Formatkreissäge
shape
Niederlande
ALTENDORF F45 Elmo III Formatkreissäge
22.05.24 10:11
Gebote: 0
6.500 €
SOCOMEC SN 800 Bandsäge
shape
Italien, Region Rimini
SOCOMEC SN 800 Bandsäge
13.05.24 14:14
Gebote: 0
5.200 €
BIESSE / SELCO EBT120L Plattensäge mit Hubtisch
shape
Abspielen
Italien, Region Perugia
BIESSE / SELCO EBT120L Plattensäge mit Hubtisch
22.04.24 10:37
Gebote: 0
5.000 €
HARWI Orca 1850 Vertikale Plattensäge
shape
Niederlande
HARWI Orca 1850 Vertikale Plattensäge
22.05.24 10:13
Gebote: 0
4.500 €
GRIGGIO Unica 400 Formatkreissäge
shape
Niederlande
GRIGGIO Unica 400 Formatkreissäge
22.05.24 10:15
Gebote: 0
4.500 €
MACMAZZA TS 75 Plattensäge
shape
Portugal, 4480-627 Vila do Conde
MACMAZZA TS 75 Plattensäge
23.04.24 11:16
Gebote: 0
4.500 €
HOMAG CV11/22 Vertikale Plattensäge
shape
Abspielen
Rumänien, 140022 Alexandria
HOMAG CV11/22 Vertikale Plattensäge
25.04.24 9:30
Gebote: 0
4.500 €
SOCOMEC SN700 Bandsäge
shape
Italien, Region Rimini
SOCOMEC SN700 Bandsäge
13.05.24 14:12
Gebote: 0
3.600 €
SOCOMEC SN 700 Bandsäge
shape
Italien, Region Rimini
SOCOMEC SN 700 Bandsäge
13.05.24 14:02
Gebote: 0
3.600 €
GABBIANI GALAXY 115 Plattensäge
shape
Portugal, 4480-627 Vila do Conde
GABBIANI GALAXY 115 Plattensäge
23.04.24 11:42
Gebote: 0
3.500 €
Säge
shape
Serbien, 12000 Požarevac
Säge
30.04.24 9:08
Gebote: 0
3.250 €
Plattensäge EUROMAC TEMPUS
shape
Italien, 06073 Corciano
Plattensäge EUROMAC TEMPUS
22.04.24 10:03
Gebote: 0
2.800 €
SOCOMEC SN600 Bandsäge
shape
Italien, Region Rimini
SOCOMEC SN600 Bandsäge
13.05.24 14:11
Gebote: 0
2.400 €
SOCOMEC SN 600 Bandsäge
shape
Italien, Region Rimini
SOCOMEC SN 600 Bandsäge
13.05.24 14:01
Gebote: 0
2.400 €
SCM SIGMA 90 Plattensäge – Beschickung von vorne
shape
Italien, Region Cuneo
SCM SIGMA 90 Plattensäge – Beschickung von vorne
08.05.24 10:26
Gebote: 0
2.000 €
OMGA T 620 ST Säge
shape
Tschechische Republik, 267 01 Králův Dvůr u Berouna
OMGA T 620 ST Säge
25.04.24 9:33
Gebote: 0
1.950 €
2-Kopf-Säge für Parkett
shape
Serbien, 12000 Požarevac
2-Kopf-Säge für Parkett
30.04.24 9:07
Gebote: 0
1.950 €
  1. Definition: Sägen
  2. Sägemaschinen in der Holzbearbeitung
  3. Typen von Sägen und Peripheriegeräte in der Holzbearbeitung
  4. Worauf sollte beim Kauf von Holzsägemaschinen geachtet werden?

Die Säge ist eine Standardmaschine für Holzindustrie und Holzhandwerk. Sägen dienen dazu, Bäume zu schlagen und für die weitere Bearbeitung zu konfektionieren. Entsprechend viele Varianten gibt es, von der einfachen Handsäge bis hin zur leistungsstarken Kreissäge im Sägewerk. Um Holzbauteile wie Möbel, Fenster, Türen usw. effizient bearbeiten zu können, wurden zahllose Sägetypen entwickelt. Darunter die Bandsäge, die Kappsäge, die Formatkreissäge, die Gehrungssäge und die Plattensäge. Gebrauchte Sägen in großer Auswahl finden Sie bei Surplex. Gebraucht, aber oft mit jungem Baujahr!

Sägemaschinen sind Standard-Holzbearbeitungsmaschinen. Sie dienen dazu, das Holz zu gewinnen und für die weitere Bearbeitung zu konfektionieren. Holzsägen können einen Baumstamm in jeder Richtung schneiden. Um im industriellen Maßstab effizient die gewünschten Mengen an Holz verarbeiten zu können, wurden eine Vielzahl an Sägetypen entwickelt.

Definition von Sägen

Sägen sind trennende Bearbeitungsmaschinen. Sie arbeiten mit einem gezahnten Sägeblatt, welches durch kreisförmige oder pendelnde Bewegungen durch einen Werkstoff geführt wird. Das Sägeblatt kann flach oder rund geformt sein. Kreissägen können höhere Sägegeschwindigkeiten erreichen und sind sind mechanisch einfacher aufgebaut. Ihre Schnitttiefe ist aber immer begrenzt. Sie beträgt maximal 40-45% vom Durchmesser des Sägeblatts. Für große Schnitttiefen müssen deshalb besonders große Sägeblätter verwendet werden. Das macht ihre Handhabung schwierig.

Für tiefe Schnitte werden deshalb vorwiegend Bandsägen verwendet. In der Holzernte hat sich zudem die Kettensäge durchgesetzt, die auch bei den weiteren Bearbeitungsschritten Verwendung findet.

Das Holz wird im Wald geschlagen, im Sägewerk zugeschnitten und in den Tischlereien weiter verarbeitet. Je weiter das Rohholz in Richtung des Endprodukts wandert, desto höher ist die Präzision, welche von den Holzsägen verlangt wird. Deshalb hat jede Bearbeitungsstation eigene Produkttypen auf Grundlage von Kreis-, Band-, und Kettensägen entwickelt.

Bandsägen

Bandsäge im Einsatz

Das Sägewerk von einer Bandsäge besteht aus einem schlaufenförmig verbundenem Metallband, welches an einer Seite gezahnt ist. Die Metallschlaufe wird zwischen einer Antriebs- und einer Spannrolle eingespannt.

Bandsägen werden elektrisch angetrieben und sind in einer Vielzahl von Größen verfügbar. Im Sägewerk dienen sie dazu, einen Holzstamm der Länge nach in Dielen und Bretter zuzuschneiden. Einmal in dünne Bretter geschnitten, können die Dielen anschließend über Kreissägen an der Seite beschnitten werden.

In Tischlereien und Zimmereien dienen Bandsägen dazu, lange Balken in die gewünschte Breite zu schneiden. Sie sind technisch recht einfache und sehr zuverlässige Maschinen.

Bekannte Hersteller von Bandsägen für die Holzbearbeitung sind:

Dekupiersägen

Dekupiersägen sind Variationen der Bandsägen. Sie nutzen statt eines flachen Bandes einen dünnen Schneidedraht. Sie dienen dazu, ein Werkstück radial ausschneiden zu können. Dekupiersägen sind praktisch die industrielle Variante von Laubsägen.

Bekannte Hersteller von Dekupiersägen sind BLITZ, FROMMIA, HEGNER und SCHEPPACH.

Doppelabkürzsägen

Doppelabkürzsägen bieten die Möglichkeit, Plattenwerkstoffe in nur einem Arbeitsdurchgang an zwei Seiten zu bearbeiten. Das hat vor allem in der Stapelverarbeitung präziser Werkstücke große Vorteile bei Effizienz und Produktivität.

Technisch bestehen sie aus einer Kreissäge mit zwei Sägewerken, welche sehr präzise aufeinander eingestellt werden können. Sie sind jedoch von den Plattentaufteilanlagen und den Formatkreissägen weitestgehend verdrängt worden. Heute werden sie nicht mehr hergestellt und sind auf dem Gebrauchtmarkt recht preiswert zu kaufen.

Bekannte Hersteller von Doppelabkürzsägen sind BÄUERLE, BARBERAN und OMGA.

Formatkreissägen

Formatkreissägen sind die Standard-Werkzeuge in Tischlereien. Sie ermöglichen einen maximal präzisen, linearen Zuschnitt von Plattenwerkstoffen. Formatkreissägen verfügen über eine Vielzahl an Einstellungsmöglichkeiten. Neben der Breite und Länge einer Platte können auch Gehrungen und Winkel präzise hergestellt werden.

Formatkreissäge im Einsatz

Erfunden wurden die Formatkreissägen von dem Unternehmen ALTENDORF. Diese sind bis heute die Marktführer in dieser Branche. Inzwischen haben aber zahlreiche andere Unternehmen diese Produkte mit ins Programm aufgenommen.

Die bekanntesten Hersteller von Formatkreissägen sind:

Gehrungssägen

Gehrungen sind Schrägschnitte in Holzprofilen und Leisten. Sie dienen dazu, präzise Zuschnitte herzustellen. Sie werden besonders gerne in der Parkett- und Laminat-Verlegung verwendet. Gehrungssägen gehören zum Standardwerkzeug von Innenausstattern. Hier werden sie Kapp- und Gehrungssägen bezeichnet, da sie beide Funktionen in einer Maschine vereinigen können.

Kapp- und Gehrungssägen sind in der Regel klein und leicht genug, um sie mit auf die Baustelle nehmen zu können. Darüber hinaus gibt es auch schwere, stationäre Gehrungssägen für Tischlereien. Hier sind die Doppel-Gehrungssägen besonders beliebt. Sie können mit nur einem Durchgang eine beidseitige Gehrung in einem Profil herstellen.

Bekannte Hersteller von Gehrungssägen sind ELUMATEC, FOM, RAPID und STRIFFLER.

Kappsägen

Untertisch-Kappsäge (Quelle: paul.eu)

Kappsägen kappen, also kürzen, Langmaterial in einer gewünschten Weise. Im Gegensatz zu normalen Kreissägen können Kappsägen die kurze Seite einer Latte oder eines schmalen Brettes in einem gewünschtem Winkel zuschneiden. Zudem kann der Winkel nicht nur über die Breite, sondern auch über die Tiefe individuell eingestellt werden.

Eine Kappsäge besteht aus einem Maschinentisch, auf dem sich ein Dreh- und Einstellvorrichtung für die montierte Kreissäge befindet. Diese ist mit einer Rückstellmechanik über dem Tisch angeordnet. Zum Kappen wird das Werkstück in den Arbeitstisch eingespannt, die Kreissäge in der gewünschten Weise eingestellt und über den Handhebel durch das Werkstück geführt. Das Ergebnis sind stets präzise Kappschnitte.

Bekannte Hersteller von Kappsägen sind ELU, MAKITA, METABO und OMS.

Plattensägen

Plattensäge im Einsatz

Plattensägen dienen zum effizienten Aufteilen von großen Plattenwerkstoffen. Sie werden in Möbeltischlereien eingesetzt, finden sich aber auch häufig in Baumärkten.

Plattensägen arbeiten in der Regel mit einem oder mehreren Kreissägewerken. Die ideale Ergänzung für Plattensägen ist die Wendestation. Mit ihnen lassen sich Plattenwerkstoffe umseitig bearbeiten und nach fertiger Konfektionierung abstapeln.

Bekannte Hersteller von Plattensägen sind HOLZMA, HOMAG, GIBEN, SCHELLING und STRIEBIG.

Vielblattsägen

Vielblattsägen ermöglichen das gleichzeitige Zuschneiden von Brettern, Tafeln und Spanplatten in Breiten der gewünschten Größe. Je nach Maschinentyp können gleich oder verschieden breite Streifen mit nur einem einzigen Durchgang hergestellt werden. Vielblattsägen sind vorwiegend für dünne Materialien ausgelegt. Mehr als einige Zentimeter Dicke können sie nicht verarbeiten.

Bekannte Hersteller von Vielblattsägen sind RAIMANN und ABMI.

Anlagen zum Beschicken & Abstapeln bei Sägemaschinen

Um Holzstämme effizient verarbeiten zu können, müssen auch die Transportsysteme so gut wie möglich arbeiten. Hier haben sich Rollbahnen, Förderbänder und Wendestationen durchgesetzt. Diese können in Sägewerken wie in der Plattenverarbeitung dafür sorgen, dass die Produkte in der gewünschten Weise für die weitere Verarbeitung vorbereitet werden. Da Magnete und Greifer bei der Verarbeitung von Holzprodukten ausscheiden, werden beim Handling von empfindlichen Platten und Tafeln vorwiegend Vakuum-Heber verwendet. Diese schichten die Holzwerkstoffe beschädigungsfrei um.

Bekannte Hersteller von Beschickungs- und Stapelmaschinen für Holzwerkstoffe sind FRILUMAC, RBO WINSTORE und SIRIO.

Komplette Sägewerke

Sägewerke verarbeiten die angelieferten Holzstämme zu Brettern und Balken. Außerdem sammeln sie die anfallenden Holzspäne und führen sie, je nach Qualität, einer weiteren Verarbeitung zu. Darüber hinaus sind Sägewerke häufig mit Furnierschälmaschinen ausgestattet. Sie können Holzstämme direkt zu Furnierblättern weiter verarbeiten. Sägewerke arbeiten vorwiegend mit Band- und Kreissägen. Mobilere Varianten sind zum Beispiel die Handkreissägen.

Bekannte Hersteller von Komplett-Sägewerken sind SERRA und BRENTA.

Beim Kauf von Sägen für die Holzbearbeitung kommt es aufgrund der großen Zahl an verfügbaren Typen zunächst darauf an, in welchem Umfeld sie eingesetzt werden sollen.

Um Holz zu ernten, eignen sich Kettensägen nach wie vor am meisten. Im Baustellenbetrieb hingegen werden vorwiegend Kreissägen verwendet. Für den Innenbau sind Kapp- und Gehrungssägen das Mittel der Wahl. Für all diese Maschinen gilt: Qualität vor Preis. Sägen bekannter Hersteller sind in der Regel leistungsstärker und sicherer im Einsatz und sind somit für den professionellen Einsatz allzu preiswerten Geräten vorzuziehen.

Für die anfallenden Aufgaben in einer Tischlerei sind die Formatkreissägen das bevorzugte Arbeitsgerät. Hier sind weniger die Leistungsdaten der Sägen das Hauptkriterium, als vielmehr die Ausstattung. Dieser Aspekt sollte insbesondere beim Gebrauchtkauf berücksichtigt werden. Einfache Formatkreissägen haben eine recht umfassende Bearbeitungsmöglichkeit, sind aber durch die manuelle Auslegung für die Verarbeitung von Serienprodukten nur bedingt geeignet. Die Hersteller bieten heute einen umfangreichen Komfort an, welcher die Bewältigung von komplexen Aufgaben gut umsetzbar macht. Gebrauchte Sägen sind heute bereits häufig mit digitaler Unterstützung erhältlich.

Für die Verarbeitung von Edel- und Harthölzern erfreuen sich Bandsägen großer Beliebtheit. Sie schneiden in gleichbleibender Dicke bei sehr geringem Schnittverlust. Beim Kauf einer Bandsäge sind vor allem Schnittgeschwindigkeit und, falls maschinell unterstützt, Vorschub wichtige Indikatoren, um die Maschine zu beurteilen. Auch sind nicht zwingend alle Bandsägetypen für jedes Holz gleich gut geeignet. Entsprechend sollte sich vor dem Kauf über die Einsatzmöglichkeiten erkundigt werden.

In Sägewerken geht es um das grobe Vorschneiden der Stämme. Die dort eingesetzten Kreis-, Band-, und Kettensägen bieten nur eine annähernde Schnittqualität und Maßtreue. Dafür sind sie für das Umsetzen großer Mengen zu jeder Witterung ausgelegt. Eine Sägemaschine für den Rohholzschnitt kann nicht die Qualität einer Tischlerei-Maschine liefern. Sie bieten aber eine sehr hohe Zuverlässigkeit und Kraft, die sie auch mit hartem oder feuchtem Holz gut zurecht kommen lässt.

Gebrauchtkauf

Insgesamt lässt sich sagen, dass die professionellen Maschinen in der Holzbearbeitung alle sehr robust und langlebig ausgelegt sind. Schäden am Maschinentisch oder Grundrahmen sind bei diesen Anlagen nicht zu erwarten.

Technisch sind die Sägen in der Holzbearbeitung recht einfach ausgelegt: Das Schnittwerk, bestehend aus einer Kreis- oder Bandsäge, ist wenig komplex und kann in der Regel einfach zerlegt, gereinigt und instand gesetzt werden.

Hinsichtlich der der Effizienz haben die Sägen in der Holzbearbeitung große Fortschritte gemacht. Das führt zu einem großen Angebot gebrauchter Sägen aus Industrieverwertung, die in ihren ursprünglichen Betrieben durch leistungsstärkere Modelle ersetzt wurden. Dennoch sind diese Maschinen nicht abgeschrieben, sondern können in einem anderen Umfeld noch jahrelang für eine gute Produktivität sorgen.