Průmyslové aukce

Stroje po insolvenci, zrušení společnosti, uzavření nebo modernizaci
říjen
25
Closure of a Spare Parts Warehouse for Industrial Machinery

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 25.10.2021, 09:00

25.10.2021,
09:00 Čas

Poslední šance! Přihoďte hned!

Počet položek: 159
Machinery & Accessories (Construction and Agricultural Machinery)
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 25.10.2021, 10:00

25.10.2021,
10:00 Čas

Poslední šance! Přihoďte hned!

Počet položek: 18
Renovation of a Machining Department in a Mechanical Workshop

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 25.10.2021, 10:00

25.10.2021,
10:00 Čas

Poslední šance! Přihoďte hned!

Počet položek: 11
Machines and Accessories - Switzerland
Švýcarsko, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 25.10.2021, 13:00

25.10.2021,
13:00 Čas

Poslední šance! Přihoďte hned!

Počet položek: 51
říjen
26
Closure of a Mechanical Engineer (2-day auction)

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 26.10.2021, 09:00

26.10.2021,
09:00 Čas

Končí zítra!

Počet položek: 871
Machinery & Accessories for the Textile Industry (Poland) - No reserve prices!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 26.10.2021, 10:00

26.10.2021,
10:00 Čas

Končí zítra!

Počet položek: 45
Machines and Accessories from a Serbian Manufacturer of Heavy-Duty Machinery & Equipment - no reserve prices!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 26.10.2021, 11:00

26.10.2021,
11:00 Čas

Končí zítra!

Počet položek: 89
Restructuring of a Tool Maker
Německo, Mönchweiler

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 26.10.2021, 14:00

26.10.2021,
14:00 Čas

Končí zítra!

Počet položek: 70
Valuable Metalworking Machinery
Germany & Belgium, various locations

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 26.10.2021, 14:00

26.10.2021,
14:00 Čas

Končí zítra!

Počet položek: 10
říjen
27
Operating Equipment and Small Machines for Metal Processing

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 27.10.2021, 09:30

27.10.2021,
09:30 Čas

Počet položek: 283
Closure of a Contract Turning Shop

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 27.10.2021, 10:00

27.10.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 203
Welding Line of a Croatian Shipyard

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 27.10.2021, 11:00

27.10.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 1
Stock Clearance of Industrial Lighting - no minimum prices!

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 27.10.2021, 14:00

27.10.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 145
říjen
28
Machines and Accessories for Metal Processing
Německo, Velen, no pick-ups on Fridays!

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 28.10.2021, 09:00

28.10.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 245
Closure of a Joinery
Německo, Bad Hersfeld, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 28.10.2021, 10:00

28.10.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 135
Restructuring of a Measuring Machines Manufacturer

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 28.10.2021, 13:30

28.10.2021,
13:30 Čas

Počet položek: 60
říjen
29
Closure of a Wooden Furniture Manufacturer

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 29.10.2021, 10:00

29.10.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 65
Metal Processing Machinery
Německo, Mannheim & Kirchdorf an der Iller

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 29.10.2021, 10:00

29.10.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 27
COMBINED LOT Pelletizing System with a Capacity of up to 5 t/h

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 29.10.2021, 13:00

29.10.2021,
13:00 Čas

Počet položek: 1
Business Closure of a Toolmaker with Plastic Injection Molding

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 29.10.2021, 14:00

29.10.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 46
listopad
02
Wide Choice of Valuable Forklifts

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 02.11.2021, 10:00

02.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 25
Complete Site Closure of Renowned Aerospace Bearing Manufacturing Facility SKF (U.K.) Limited
Spojené království (Velká Británie), Gloucestershire, Viewing by appointment only

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 02.11.2021, 10:00

02.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 444
After Sale Auction: Closure of an Industrial Filling Plant
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 02.11.2021, 11:00

02.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 55
Closure of a Turning Shop
Německo, Peissenberg

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 02.11.2021, 14:00

02.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 34
Solar and Energy Storage Components

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 02.11.2021, 15:00

02.11.2021,
15:00 Čas

Počet položek: 23
listopad
03
Warehouse Auction: Machinery and Workshop Accessories (Part 2)

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 03.11.2021, 09:00

03.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 402
Dissolution of a Metal Processing Company

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 03.11.2021, 09:00

03.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 349
Machines and Accessories (Metalworking) 03/11
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 03.11.2021, 10:00

03.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 96
Bankruptcy No. 23/2021 - Court of Turin: Closure of a Renowned Catering Company

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 03.11.2021, 14:00

03.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 14
Closure of a Laboratory
Německo, Garching

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 03.11.2021, 14:00

03.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 101
listopad
04
Machines and Accessories (Metalworking)
Nová!
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 04.11.2021, 09:00

04.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 65
Surplex Woodworking Auction (November I)
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 04.11.2021, 10:00

04.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 69
Bankruptcy Auction of a Toolmaker

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 04.11.2021, 10:00

04.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 118
Well-Maintained Machines from Mechanical Engineering

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 04.11.2021, 12:00

04.11.2021,
12:00 Čas

Počet položek: 12
Closure of a Toolmaker
Německo, Bexbach

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 04.11.2021, 14:00

04.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 76
listopad
05
Bankruptcy No. 02/2021 - Court of Aosta: Closure of the Alessandria & Aosta Branches of IVG Group

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 05.11.2021, 10:00

05.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 133
Bankruptcy n° 47/2021 - Court of Turin: Closure of a Woodworking Workshop

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 05.11.2021, 11:00

05.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 3
listopad
08
Machines and Tools for Wood Processing

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 08.11.2021, 10:00

08.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 56
Warehouse Clearance of a Household Appliances & Equipment Dealer

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 08.11.2021, 14:00

08.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 66
listopad
09
CASTEL GREEN 1T Table-Type Boring Mill, NAKAMURA-TOME TW-30 CNC Lathe, ECKERT JANTAR 2 CNC Cutting Table Plasma and Oxygaz & more

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 09.11.2021, 09:00

09.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 75
Machinery and Accessories (Metal, Wood and Plastics Processing, Handling Equipment, Construction Machinery, Agricultural Industry) - Hungary

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 09.11.2021, 10:00

09.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 34
Machines and Accessories (Metalworking, Woodworking, Plastics Processing, Construction Machinery, Agricultural Industry) - Europe

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 09.11.2021, 14:00

09.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 41
Closure of a Tool Manufacturer

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 09.11.2021, 14:00

09.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 73
listopad
10
Surplex Bargain Market - no minimum prices! 10/11
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 10.11.2021, 10:00

10.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 161
Machinery and Accessories (Wood and Plastics Processing, Handling Equipment, Construction Machinery, Agricultural Industry) - Eastern Europe

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 10.11.2021, 11:00

10.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 52
Machinery and Equipment for Metal Processing

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 10.11.2021, 14:00

10.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 50
listopad
11
Bankruptcy No. 105/2021 - Court of Turin: Closure of a Copy Shop

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 11.11.2021, 10:00

11.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 2
Machines from Jewellery Production

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 11.11.2021, 10:00

11.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 54
listopad
12
Large Selection of High-Quality Handling Equipment for Industrial, Agricultural and Construction Sectors

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 12.11.2021, 09:00

12.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 390
Bankruptcy No. 246/2021 - Court of Milan: Plastics Processing Machinery of a Shelves and Furniture Manufacturer

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 12.11.2021, 10:00

12.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 11
Stock Clearance of a Machinery Trading Company

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 12.11.2021, 10:00

12.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 56
Bankruptcy No 101/2019 - Court of Busto Arsizio: Closure of a Machine Shop

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 12.11.2021, 14:00

12.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 7
listopad
15
Machines and Tools for Wood Processing
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 15.11.2021, 09:00

15.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 119
Metal- & Woodworking Machinery
Nová!
Německo, Falkenberg (Leipzig area)

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 15.11.2021, 10:00

15.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 259
Closure of a Forging Company Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě
Německo, Solingen | Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 15.11.2021, 11:00

15.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 184
Transport Vehicles & Construction Machinery: Lifting Platforms, Tow Tractors, Sweepers, Scooters, Generators & more

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 15.11.2021, 14:00

15.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 20
listopad
16
Machines of a Hungarian Tool Manufacturer
Maďarsko, Szigetszentmiklós

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 16.11.2021, 09:00

16.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 3
Machines and Accessories (Wood/Metal/Glass/Plastics Processing) - Serbia
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 16.11.2021, 10:00

16.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 5
Valuable Woodworking Machinery - Netherlands
Nová!
Nizozemsko, various locations, Permanently Updated!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 16.11.2021, 14:00

16.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 9
listopad
17
Surplex Woodworking Auction (Italy)
Nová!
Itálie, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 17.11.2021, 10:00

17.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 19
Surplex Metalworking Auction (Italy)
Nová!
Itálie, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 17.11.2021, 10:00

17.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 18
Machines and Accessories (Metalworking) 17/11
Německo, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 17.11.2021, 10:00

17.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 22
Agricultural, Carpentry & Metalworking Machinery - Austria
Nová!
Rakousko, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 17.11.2021, 11:00

17.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 59
listopad
18
Closure of a Training Company

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 18.11.2021, 10:00

18.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 105
Surplex Metalworking Auction (Spain)
Nová!
Španělsko, various locations, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 18.11.2021, 12:00

18.11.2021,
12:00 Čas

Počet položek: 36
COMBINED LOT Bankruptcy No. 285/2019 - Court of Turin: Auction of Remains from the Closure of an Automotive Supplier

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 18.11.2021, 14:00

18.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 1
listopad
19
Wide Choice of Workshop Equipment & more
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 19.11.2021, 09:00

19.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 468
Warehouse Liquidation of Workshop Equipment Dealer FREUTEK - Free Shipping to most European Countries!
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 19.11.2021, 10:00

19.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 136
Active Chilled Beams and Systems for Heating and Cooling Environments
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 19.11.2021, 10:00

19.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 41
listopad
22
Machines and Accessories of a Hungarian Cheese Factory

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 22.11.2021, 11:00

22.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 58
Machines and Tools for Metalworking
Německo, Meßkirch Ringgenbach

Datum ukončení aukce první položky:

Pondělí, 22.11.2021, 14:00

22.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 120
listopad
23
Stock Adjustment: Wide Choice of Metalworking Machines
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 23.11.2021, 14:00

23.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 62
listopad
24
Restructuring of a Turning Shop
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 24.11.2021, 09:00

24.11.2021,
09:00 Čas

Počet položek: 64
CNC Metalworking Machines & more
Německo, Weilheim Teck & Schwäbisch Gmünd, permanently updated

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 24.11.2021, 10:00

24.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 304
Machinery & Equipment from Restructuring
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Středa, 24.11.2021, 14:00

24.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 90
listopad
25
Machines from a Precision Toolmaker

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 25.11.2021, 10:00

25.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 7
listopad
26
Bankruptcy No. 1/2020 - Court of Ivrea: Closure of an Italian Construction Company
Nová!

Datum ukončení aukce první položky:

Pátek, 26.11.2021, 10:00

26.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 11
listopad
30
Closure of a Toolmaker Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě
Německo, Hachenburg | Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 30.11.2021, 10:00

30.11.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 128
Closure of Spanish Shipyard LA NAVAL: Design & Construction of Suction Dredgers, Special Offshore Vessels for Oil & Gas Extraction, Offshore Wind & RoPax-Ferries Vessels

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 30.11.2021, 11:00

30.11.2021,
11:00 Čas

Počet položek: 130
Closure of a Mechanical Engineer
Německo, Baden-Württemberg

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 30.11.2021, 14:00

30.11.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 80
prosinec
02
Closure of a Toolmaker Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě
Německo, Radevormwald | Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě Virtuální 3D prohlídka – prohlédnout všechny položky v místě

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 02.12.2021, 10:00

02.12.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 76
Restructuring of a Mechanical Engineer

Datum ukončení aukce první položky:

Čtvrtek, 02.12.2021, 14:00

02.12.2021,
14:00 Čas

Počet položek: 48
prosinec
07
HOMAG KL 79/05/PU/QE/S3 Edgebander, BRUDERER BSTA 30 High-Speed Press with Straightening Rollers and Feeding Device, PEGASUS ELET153 Telescopic Front Loader & more - No reserve prices!

Datum ukončení aukce první položky:

Úterý, 07.12.2021, 10:00

07.12.2021,
10:00 Čas

Počet položek: 25

Aukce použitých strojů

Jak fungují online aukce použitých strojů?

Portál aukcí je jednou z hlavních služeb společnosti Surplex. Aukce použitých strojů poskytují podnikatelům na celém světě možnost nakupovat vybavení svých výrobních závodů za velmi příznivé ceny, které jsou mnohonásobně nižší než v případě nových zařízení. Na burze můžete nalézt použité stroje ve výborném technickém stavu, navíc si je můžete objednat okamžitě. Na aukcích jsou vystavovány obráběcí stroje na kov a na dřevo a také stroje vhodné pro všeobecné využití, pocházející ze závodů, které mění svoje vybavení z důvodu modernizace produkčních linek, změny profilu výroby nebo likvidace podniku. Prodej strojů probíhá na základě aukce, ve které získává daný stroj ten kupující, který podal nejvyšší nabídku. Tento způsob pořizování strojů dokáže firmám ušetřit nemalé náklady, které by musely být jistě vynaloženy při nákupu zcela nových strojů. Online dražba strojů, kterou zprostředkovává aukční portál Surplex, tak poskytuje výhodné řešení pro obě strany, prodejce i kupujícího. Internetová aukce nabízí podnikům také flexibilitu, která je v dnešním velmi rychlém vývoji opravdu důležitá. Pružná reakce na poptávkové tendence na daném trhu, představuje pro firmu možnost růstu i zlepšení kvality nabízených produktů.

Jaké typy použitých strojů je možné nalézt na online aukcích?

Online burza použitých strojů je skvělým místem, kde lze nalézt mnoho strojů, které jsou vhodné pro různá průmyslová odvětví. Stroje pro obrábění dřeva jsou jednou z nejpopulárnějších kategorií, která v sobě mezi jinými zahrnuje takové stroje jako jsou dřevoobráběcí stroje pro povrchovou úpravu, dále stroje vhodné pro lisování či vrtání. Online aukce s dřevoobráběcími stroji dále nabízejí vysoce kvalitní použité soustruhy, frézky, pily, vrtačky, dýhovačky a hoblovky. Použité dřevoobráběcí stroje to jsou také pokročilá CNC obráběcí centra, umožňující komplexní obrábění dřevěných elementů. Kategorie kovoobrábění nabízí aukce strojů, které jsou vhodné pro obrábění různých druhů kovů. Mezi tyto stroje patří především brusky, frézky a soustruhy na kov, dále zařízení pro obrábění plechu – ohýbačky, řezačky a průmyslové nůžky. Zvláštní kategorii pak tvoří stroje pro všeobecné účely, kde je možné zakoupit průmyslové roboty, náhradní díly, příslušenství, ale také vysokozdvižné vozíky a podavače, které jsou využívány v logistickém průmyslu a při skladování.

Co můžete získat díky nákupu průmyslových strojů na online aukcích?

Online aukce použitých strojů představují jedinečnou příležitost, jak snížit náklady a zároveň zvýšit úroveň a objem produkce. Stoje, které lze nalézt na našich aukcích jsou levnější o několik set až tisíc euro, což představuje značnou úsporu pro každou výrobní firmu. Velmi oblíbené jsou německé průmyslové aukce, které se soustředí na prodej obráběcích strojů. V německých firmách je standardem velmi kvalitní péče o stroje, která se následně projevuje na jejich bezvadném vzhledu a téměř ideálním technickém stavu. Online dražby představují pro mnoho výrobních firem šanci, jak pořídit stroje pro kovoobrábění a obrábění dřeva od známých výrobců, jejichž zcela nová zařízení nejsou cenově dostupná pro řadu podniků.

Výhody nakupování použitých strojů na aukcích Surplex

Surplex provozuje internetový aukční portál, kde můžete nalézt použité stroje od renomovaných výrobců. Stroje jsou před samotným vystavením na aukci testovány pracovníky, kteří disponují odbornými znalostmi a letitými zkušenostmi, díky kterým každý kupující získává záruku vysoké kvality. Každý stroj, který je dostupný na našich online aukcích disponuje detailním popisem a vizuální dokumentací. Díky tomu se může kupující rozhodovat na základě dostatečného množství informací a je schopen vybrat tu nejvýhodnější nabídku. Mezi nesporné výhody internetové aukce Surplex patří jistě skutečnost, že stoje jsou velmi často k dispozici ihned, aukční kalendář pak přehledně zobrazuje všechny důležité termíny. Surplex se řadí mezi moderní aukční portály, pro které jsou zákazníkovy potřeby na prvním místě. S myšlenkou na spokojené klienty vytvořil Surplex mobilní aplikaci, která je dostupná pro zařízení s operačními systémy Android a iOS. Aukce jsou tak dostupné kdykoliv a kdekoliv na světě. Vzhled a ovládání aplikace byly přizpůsobeny tak, aby její použití bylo velmi jednoduché a intuitivní pro každého uživatele. Kupující může podávat nabídky, přihazovat a sledovat všechny aukce jednoduše a rychle na svém telefonu či tabletu. Velkou výhodou při nákupu použitých strojů na Surplex je častá absence minimální (rezervní) ceny, to znamená, že kupující je schopen získat stroj za opravdu nízkou cenu.
Sledované položky
Položka byla odstraněna. Vrátit